End of downtime + information on the current situation

Dear Gauls!

Our servers are back online, but the login issues still persist, since we were only able to execute one part of the solution today, which is the reason why the maintenance was over quick.
We are currently preparing the rest of the solution, so at least one another maintenance will be needed. The next maintenance won’t be carried out today, but as fast as possible.
This also means that players will still find it difficult or not possible to log in to the game due to the “504 gateway timeout “or a “refresh” in the loading screen.
We apologize that we couldn’t find a faster solution & thank you for all your patience and support in this difficult situation. The compensation will be sent to everyone when the login issues are permanently resolved.

Your Asterix & Friends team