Dear Gauls!
The chat was not available to all players due to a technical problem.
The problem was resolved so that everyone should be able to access the chat again.
We apologize for this and hope that the missing chat has not caused any significant inconvenience.
Your Asterix & Friends team